Becoming Code / Devenir Código
Images intervened by injecting critical texts into their code.
Imágenes intervenidas mediante la inyección de textos críticos dentro del código.
(En este vídeo se muestran los dos canales en uno solo)
Formatos de exhibición:
Instalación (impresiones y vídeo):
De una a cinco imágenes colocadas en pared (impresión de la imagen y de su código fuente).
Video de dos canales. Medidas variables, adaptables al espacio.
Exhibición en pared (sólo impresiones):
De dos a cinco imágenes colocadas en pared (impresión de la imagen y de su código fuente).
Medidas variables, adaptables al espacio.
Exhibición sólo del video:
Video de dos canales (dos proyectores o dos monitores)
< ENTER THE IMAGES AND TEXTS GALLERY | VER LAS IMAGENES Y LOS TEXTOS >
Becoming Code
In each work of the series "Becoming Code", a digital image of 1920 x 1080 px is intervened replacing the image code with passages of critical texts. The chosen text is divided into excerpts that are "injected" into several sections of the file. At the time of being exhibited, an impression of the image – as is "read" by a photo editor- is placed next to the printing of the source code - in UTF-8 encoding - so it can be read by the human "interpreter". The video is the recording of the injection process showing the partial results until the critical text assembling is done. Note: The images published on this website have been re-compressed to lighten their weight, so the original code has been altered. |
Devenir Código
En cada obra de la serie “Devenir Código”, una imagen digital de 1920 x 1080 px es intervenida sustituyendo el propio código de la imagen por pasajes de textos críticos. El texto escogido, es dividido en fragmentos que se “inyectan” en varios sectores del archivo. Al momento de ser exhibidas, se coloca una impresión de la imagen “leída” por un editor de fotos, junto con la impresión del código fuente -en codificación UTF-8 - para que pueda ser leído por el “interprete” humano. El vídeo muestra el proceso de inyección y los resultados intermedios hasta que se completa la introducción del texto crítico. Nota: Las imágenes publicadas en esta página web han sido re-comprimidas para aligerar su peso, por lo que el código original ha sido alterado. |
|
|
|